[영어명언] 조지 버나드 쇼 명언 49선(選)

‘우물쭈물하다 내 이럴 줄 알았다’는 묘비명으로 잘 알려진 조지 버나드 쇼. 1925년 노벨문학상 수상 작가이기도 한 그는 재기 발랄한 풍자로 많은 명언을 남겼습니다. 조지 버나드 쇼의 명언 49선 제시합니다.

 

조지 버나드 쇼

 

조지 버나드 쇼 10대 명언 보기

 

George Bernard Shaw. 1856. 7. 26~1950. 11. 2
아이랜드 출신의 극작가, 소설가, 비평가. 1925년 노벨문학상 수상.
작품으로 <인간과 초인> <성녀 조앤> <시저와 클레오파트라><피그말리온> 등 70여 편이 있다.

 

조지 버나드 쇼 명언 49선(選) _ 인생 편

01.

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.

인생은 자신을 찾는 것이 아니다. 인생은 자신을 창조하는 것이다.

02.

Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will.

상상은 창조의 시작이다. 당신은 당신이 원하는 것을 상상하고, 당신이 상상하는 것을 이루고, 마침내 당신이 원하는 것을 창조할 것이다.

 

03.

Imitation is not just the sincerest form of flattery – it’s the sincerest form of learning.

모방은 가장 진지한 아첨일 ​​뿐만 아니라 가장 진지한 배움의 형태다.

 

04.

All great truths begin as blasphemies.

모든 위대한 진리는 신성 모독으로 시작된다.

 

05.

Those who cannot change their minds cannot change anything.

자신의 생각을 바꾸지 못하는 사람은 아무것도 바꿀 수 없다.

 

 

06.

Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything.

변화 없이 진보는 불가능하며, 마음을 바꾸지 못하는 사람은 아무것도 바꿀 수 없다.

 

07.

Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.

성공은 절대 실수하지 않는 것이 아니라 똑같은 실수를 두 번 반복하지 않는 데 있다.

 

08.
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.

실수하며 보낸 인생은 아무것도 하지 않은 인생보다 존경스러울 뿐 아니라 더 유용하다.

 

09.

There are two tragedies in life. One is not to get your heart's desire. The other is to get it.

인생에는 두 가지 비극이 있다. 하나는 소원이 이루어지지 않는 것, 다른 하나는 이루어지는 것이다.

 

10.

There are two tragedies in life. One is to lose your heart’s desire. The other is to gain it.

인생에는 두 가지 비극이 있다. 하나는 마음의 욕망을 잃어버리는 것이요, 다른 하나는 욕망을 갖는(욕망에 사로잡히는) 것이다.

 

11.
Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.

거짓 지식을 조심하라. 무지보다 더 위험하다.

 

12.

The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one.

신봉자가 회의론자보다 행복하다는 사실은 술 취한 자가 취하지 않은 자보다 행복하다는 사실과 크게 다르지 않다.

 

13.

Liberty means responsibility. That is why most men dread it.

자유는 책임을 뜻한다. 이것이 대부분의 사람들이 자유를 두려워하는 이유다.

 

14.

He who can, does. He who cannot, teaches.

할 수 있는 자는 행한다. 할 수 없는 자는 가르친다

 

15.

He who has never hoped can never despair.

희망을 품지 않은 자는 절망도 할 수 없다.

 

16.

Lack of money is the root of all evil.

돈의 결핍(가난)이 모든 악의 근원이다

 

17.

Very few people can afford to be poor.

가난을 감당할 수 있는 사람은 거의 없다.

 

18.

You are going to let the fear of poverty govern your life and your reward will be that you will eat, but you will not live.

가난에 대한 두려움이 삶을 지배하도록 내버려 두면, 그 대가로 당신은 먹기는 할 것이나 살지는 못할 것이다.

 

19.

We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

우리는 늙었기 때문에 노는 것을 멈추는 것이 아니다. 우리가 노는 것을 그만두기 때문에 늙는 것이다.

 

 

20.

A fashion is nothing but an induced epidemic.

유행이란 만들어낸 전염병일 뿐이다.

 

21.

There is no love sincerer than the love of food.

음식에 대한 사랑보다 더 진실된 사랑은 없다.

 

22.

Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh.

사람들이 웃을 때도 삶이 여전히 진지한 것이듯 사람들이 죽을 때도 삶은 여전히 재미있는 것이다.

 

23.

You see things; and you say, 'Why?' But I dream things that never were; and I say, "Why not?"

사람들은 존재하는 것들을 보며 “왜지?”라고 말한다. 나는 존재한 적이 없는 것들을 꿈꾸며 “왜 안돼?”라고 말한다.

 

24.

Hell is full of musical amateurs: music is the brandy of the damned.

지옥이란 서툰 음악가가 가득한 곳이며 음악은 저주받은 자들의 브랜디 같은 것이다.

 

25.

The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.

자신의 부족한 점을 더 많이 부끄러워할 줄 아는 이는 더 존경받을 가치가 있는 사람이다.

 

26.

A lifetime of happiness! No man alive could bear it: it would be hell on earth.

평생 동안의 행복! 그것을 견뎌낼 사람은 아무도 없다. 그것은 생지옥이나 마찬가지다.

 

27.

Youth, which is forgiven everything, forgives itself nothing: age, which forgives itself everything, is forgiven nothing.

모든 것을 용서받는 젊음은 스스로 아무것도 용서하지 못한다. 스스로 모든 것을 용서하는 노년은 아무것도 용서받지 못한다.

 

28.

Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.

애국심이란 단지 이 나라에서 태어났다는 이유만으로 이 나라가 다른 나라에 비해 우월하다고 믿는 신념이다.

 

29.

Youth is wasted on the young.

젊음은 젊은이들에게 있어 낭비되고 있다.

 

30.

Few people think more than two or three times a year; I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.

1년에 두세 번이라도 생각이란 것을 하는 사람은 거의 없다. 그리하여 나는 1주일에 한두 번의 생각만으로도 세계적인 명성을 얻었다

 

31.

We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.

우리는 과거를 회상함으로써가 아니라 미래에 대한 책임 때문에 현명해진다.

 

32.

Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.

춤은 수평적 욕망의 수직적 표현이다.

 

33.

Most people do not pray; they only beg.

대부분의 사람들은 기도하지 않는다. 그들은 단지 구걸할 뿐이다.

 

34.

As long as I have a want, I have a reason for living. Satisfaction is death.

욕구가 있는 한 살 이유가 있다. 만족은 죽음이다.

 

35.

The longer I live, the more convinced am I that this planet is used by other planets as a lunatic asylum.

오래 살수록 이 행성이 다른 행성에서 정신병원으로 이용되고 있다는 확신이 커진다.

 

36.

Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.

자신을 깨끗하고 밝게 유지하는 것이 좋다. 당신은 세상을 보는 창이기 때문이다.

 

37.

Use your health, even to the point of wearing it out. That is what it is for. Spend all you have before you die; do not outlive yourself.

건강을 닳도록 사용하라. 그게 목적이다. 당신이 죽기 전에 당신이 가진 모든 것을 써라. 자신보다 오래 살지 마라.

 

38.

I want to be all used up when I die.

나는 죽을 때 다 써버리고 싶다. (나는 죽기 전까지 모든 것을 다 써버리고 싶다)

 

조지 버나드 쇼 명언 49선(選) _ 관계 편

 

39.

The possibilities are numerous once we decide to act and not react.

반응하지 않고 행동하기로 결정한다면 가능성은 무궁무진해진다.

 

40.

Silence is the most perfect expression of scorn.

침묵은 경멸을 표현하는 가장 완벽한 방법이다.

 

41.

I learned long ago never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.

나는 오래전에 돼지와 씨름하지 말라는 것을 배웠다. 당신은 더러워지고 게다가 돼지는 그것을 좋아한다.

 

42.

The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.

커뮤니케이션에서 가장 큰 문제는 그것이 일어났다는 착각이다

 

43.

Independence? That's middle class blasphemy. We are all dependent on one another, every soul of us on earth.

독립? 그것은 중산층에 대한 신성 모독입니다. 우리는 모두 서로에게 의존하고 있으며, 지상에 있는 우리의 모든 영혼은 서로에게 의존하고 있다.

 

44.

We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.

우리는 부를 생산하지 않고 소비할 권리가 없는 것처럼 행복을 생산하지 않고 소비할 권리가 없다.

 

45.

People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.

할 수 없다고 말하는 사람은 하고 있는 사람을 방해해서는 안 된다.

 

46.

If you begin by sacrificing yourself to those you love, you will end by hating those to whom you have sacrificed yourself.

사랑하는 사람을 위해 자신을 희생하는 것으로 시작하면 자신을 희생했던 그 사람을 미워하는 것으로 끝날 것이다.

 

47.

The secret of being a bore is to tell everything.

지루한 사람이 되는 비결은 모든 것을 다 말하는 것이다

 

48.

Write your Sad times in Sand, Write your Good times in Stone.

슬픈 시간은 모래에, 좋은 시간은 돌에 적으라.

 

49.

The only secrets are the secrets that keep themselves.

유일한 비밀은 자기 자신을 지키는 비밀이다.

 

 

마치며

 

영어 문장을 곁들이는 이유는 원문으로 느끼는 맛과 함께, 서툰 번역에서 오는 불편함 또한 벗고 싶기 때문입니다. 직접 번역해 보세요. 행간에서 느껴지는 여운이 있을 겁니다. 좋은 명언들 계속 엄선해 소개하겠습니다.

 

 

▣ 함께 보면 좋은 글

 

‘우물쭈물하다 내 이럴 줄 알았다’ 조지 버나드 쇼 묘비명, 10대 인생 명언

‘우물쭈물하다 내 이럴 줄 알았다’ 조지 버나드 쇼 묘비명, 10대 인생 명언

‘살며 사랑하며 배우며’ 레오 버스카글리아의 자기사랑, 자기회복 명언 명구

‘살며 사랑하며 배우며’ 레오 버스카글리아의 자기사랑, 자기회복 명언 명구 글귀 16選(영어

‘인내, 모든 승리의 비결!’ 인내 명언 28選

‘인내, 모든 승리의 비결!’ 인내 명언 28選 (영어 명언 모음 포함)

'나는 지금 누구를 사랑하는가’ 바이런 케이티의 평화 명언 51選

'나는 지금 누구를 사랑하는가’ 바이런 케이티의 평화 명언 51選 (영어 문장 포함)

‘나의 인생은 내 결정의 산물’ 용기를 주는 명언 15選

‘나의 인생은 내 결정의 산물’ 용기를 주는 명언 15選 (영어 문장 포함)

영혼을 울리는 잘랄루딘 루미의 명언 명구 13選

영혼을 울리는 잘랄루딘 루미의 명언 명구 13選(영어 문장 포함)

 

‘용서는 자신을 감옥에서 해방시키는 일’_ 용서 명언 글귀 23選(영어문장 포함)

‘용서는 자신을 감옥에서 해방시키는 일’_ 용서 명언 글귀 23選(영어문장 포함)