책 <살며 사랑하며 배우며>로 우리에게 잘 알려진 레오 버스카글리아의 인생 명언, 글귀입니다. 삶에 대한 지혜와 깊은 통찰을 담고 있는 그의 글 16選 소개합니다.
레오 버스카글리아(Leo Buscaglia)
레오 버스카글리아는 1924년에 출생해 1998년에 사망한 미국의 교사이자 작가입니다.
교육과 사랑에 관한 많은 베스트셀러 작품을 남겼는데 우리나라에도 <살며 사랑하며 배우며(Living, Loving and Learning)>가 소개되어 좋은 반응을 얻었습니다. 그 외 <아버지라는 이름의 큰나무>, <파라다이스행 9번 버스>, <스프링 칸타타> 등도 번역 소개돼 있습니다.
레오 버스카글리아는 로스앤젤레스에서 이탈리아인 부모 사이에서 태어났는데, 대학 교수로 재직 중 한 제자의 죽음을 계기로 젊은이들을 상대로 '러브클래스'를 운영하며 자아실현과 사랑의 실천에 관한 강의를 하게 되었다 합니다.
좋은 마음에서 우러난 좋은 사람의 통찰 깃든 글, 레오 버스카글리아의 명언 명구 모아 봅니다.
자아실현, 성장에 관한 명언
1.
The hardest battle you are ever going to have to fight is the battle to be just you.
당신이 싸워야 할 가장 힘든 싸움은 바로 당신이 되기 위한 싸움입니다.
2.
Love yourself, accept yourself, forgive yourself, and be good to yourself, because without you the rest of us are without a source of many wonderful things.
자신을 사랑하고, 자신을 받아들이고, 자신을 용서하고, 자신에게 잘하십시오. 왜냐하면 당신 없이는 우리 나머지 사람들은 수많은 놀라운 일들의 근원을 잃기 때문입니다.
3.
You have the choice. You can choose joy over despair, happiness over tears, action over apathy, growth over stagnation.
당신은 선택권이 있습니다. 절망보다 기쁨을, 눈물보다 행복을, 무관심보다 행동을, 침체보다 성장을 선택할 수 있습니다.
4.
The person who risks nothing, does nothing, has nothing, is nothing, and becomes nothing. He may avoid suffering and sorrow, but he simply cannot learn, feel, change, grow or love. Chained by his certitude, he is a slave; he has forfeited his freedom. Only the person who risks is truly free.
아무 위험도 감수하지 않고, 아무것도 하지 않고, 아무것도 가지지 않고, 그래서 아무것도 아니게 된 사람. 그는 고통과 슬픔을 피할 수 있을지는 몰라도 배우고, 느끼고, 변화하고, 성장하고, 사랑할 수는 없습니다. 그는 자기 확신에 묶인 노예입니다. 그는 자유를 박탈당했습니다.. 위험을 감수하는 사람만이 진정으로 자유롭습니다.
5.
A life without passion is not living, it's merely existing.
열정이 없는 삶은 사는 것이 아니라 단지 존재하는 것일 뿐입니다.
6.
The greatest risk is to risk nothing at all.
가장 큰 위험은 전혀 위험을 감수하지 않는 것입니다.
7.
It's not enough to have lived. We should be determined to live for something.
살아온 것만으로는 충분하지 않습니다. 우리는 무엇인가를 위해 살기로 결심해야 합니다.
8.
Change is the end result of all true learning.
변화는 모든 진정한 배움의 최종 결과물입니다.
인생, 삶에 대한 태도에 관한 명언, 명구
9.
Say “yes” to life! “Yes” to wonder, to joy, to despair. “Yes” to pain, “yes” to what you don't understand. Try “yes.” Try “always.” Try “possible.” Try “hopeful.” Try “I will.” And try “I can.”
인생에 '예"라고 말하십시오! 놀라움에, 기쁨에, 절망에 "예". 고통에 대해 "예", 이해하지 못하는 것에 대해 "예". "예"를 시도하십시오. "항상"을 시도하십시오. "가능해"을 시도하십시오. "희망이 있어"를 시도하십시오. "내가 하겠어." 그리고 "할 수 있어!"를 시도하십시오
10.
Happiness and love are just a choice away.
행복과 사랑은 단지 선택에 불과합니다.
11.
A single rose can be my garden; a single friend, my world.
장미 한 송이가 나의 정원이 될 수도 있고 단 하나의 친구, 나의 세상이 될 수도 있습니다.
12.
Choose the way of life. Choose the way of love. Choose the way of caring. Choose the way of goodness. It's up to you. It's your choice.
삶의 방식을 선택하십시오. 사랑의 방법을 선택하십시오. 돌보는 방법을 선택하십시오. 선의 길을 선택하십시오. 그것은 당신에게 달려 있습니다. 그것은 당신의 선택입니다.
13.
Only the weak are cruel. Gentleness can only be expected from the strong.
약자들만이 잔인합니다. 부드러움은 오직 강자에게서만 기대할 수 있습니다.
14.
Worry never robs tomorrow of its sorrow, it only saps today of its joy.
걱정은 내일의 슬픔을 빼앗는 것이 아니라 오늘의 기쁨을 앗아갈 뿐입니다.
15.
The most painful thing to experience is not defeat but regret.
가장 고통스러운 경험은 패배가 아니라 후회입니다.
16.
It's not enough to have lived. We should be determined to live for something. May I suggest that it be creating joy for others, sharing what we have for the betterment of personkind, bringing hope to the lost and love to the lonely.
살아온 것만으로는 충분하지 않습니다. 우리는 무엇인가를 위해 살기로 결심해야 합니다. 그것은 다른 사람에게 기쁨을 주고, 인류를 향상시키기 위해 우리가 가진 것을 나누고, 길을 잃은 사람에게 희망을, 외로운 사람에게 사랑을 가져다주는 일이라고 말씀드리고 싶습니다.
마치며
'꽃으로도 때리지 마라'는 말이 있습니다.
어떤 마음으로 하는가, 말하는 이가 어떤 사람인가를 말해주는 말이라고 생각합니다.
좋은 마음으로, 좋은 사람이 말할 때 말은 보이지 않는 위력을 발휘합니다.
표면상으로 드러나는 '말의 힘, 강도'는 약할 지도 모르지만 거기엔 진정성이 있습니다. 적어도 그는 '때리지' 않습니다.
'위한답시고' '충고한답시고' 종종 때리는 사람을 봅니다.
그건 옳은 방법이 아닙니다. 어떤 경우에도 좋은 말은 좋은 의도를 갖고 있어야 하고 거기엔 '사랑과 준중(love and respect)'이 기반돼야 합니다. 레오 버스카글리오의 말처럼 말입니다.
▣ 안내
<모하고>에서는 엄선한 명언을 영어문장과 함께 병기해 소개하고 있습니다.
직접 번역도 해보시고 좋은 글귀도 새기는 시간 되길 바랍니다.
다른 곳에 인용해도 좋으나 출처를 남겨주시고, 링크까지 해주면 더욱 감사하겠습니다.
편집에 오랜 시간과 공이 들어간 글입니다.
▣ 함께 보면 좋은 글
'살며 사랑하며 배우며' 레오 버스카글리아의 통찰 깃든 사랑 명언 23選
[모하고명언] ‘살며 사랑하며 배우며’ 레오 버스카글리아의 사랑, 관계 명언 명구 글귀 9選
‘살며 사랑하며 배우며’ 레오 버스카글리아의 자기사랑, 자기회복 명언 명구
‘인내, 모든 승리의 비결!’ 인내 명언 28選
‘나의 인생은 내 결정의 산물’ 용기를 주는 명언 15選
영혼을 울리는 잘랄루딘 루미의 명언 명구 13選
‘용서는 자신을 감옥에서 해방시키는 일’_ 용서 명언 글귀 23選(영어문장 포함)
'글바구니 > 명언명구' 카테고리의 다른 글
‘두 몸에 깃든 하나의 영혼’ 친구 명언 27選 (영어 문장 포함) (0) | 2023.05.12 |
---|---|
'살며 사랑하며 배우며' 레오 버스카글리아의 통찰 깃든 사랑 명언 23選(영어 문장 포함) (0) | 2023.05.11 |
‘용서는 자신을 감옥에서 해방시키는 일’_ 용서 명언 글귀 23選(영어문장 포함) (0) | 2023.05.05 |
인간 관계를 통찰하는 관계 명언 25선(영어명언 포함) (0) | 2023.05.05 |
[영어명언] 조지 버나드 쇼 명언 49선(選) (0) | 2023.05.04 |
댓글